No.12 Bite size Ramadan 1440-2019
Asking Allaah for Peace and Security
ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺇِﻧِّﻲ ﺃَﺳْﺄَﻟُﻚَ ﺍﻟْﻤُﻌَﺎﻓَﺎﺓَ
Translated
by
Abbas Abu Yahya
English Audio:
PDF Download : No. 12 Bite size Ramadan 1440-2019
From Abu Hurairah RadhiAllaahu anhu who said that the Messenger of Allaah ﷺَ said:
ﻣَﺎ ﻣِﻦْ ﺩَﻋْﻮَﺓٍ ﻳَﺪْﻋُﻮ ﺑِﻬَﺎ ﺍﻟْﻌَﺒْﺪُ ﺃَﻓْﻀَﻞَ ﻣِﻦْ
‘There is no supplication which a slave of Allaah supplicates with, better than:
ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺇِﻧِّﻲ ﺃَﺳْﺄَﻟُﻚَ ﺍﻟْﻤُﻌَﺎﻓَﺎﺓَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَﺍﻟْﺂﺧِﺮَﺓِ
‘Allaahumma inni asaluka al-Mu’aafaat fee Duniya wal Akhirah.
O Allaah indeed I ask of You for peace and security in the Duniya and the Hereafter.
[Collected by Ibn Majah, Tabrani in al-Mua’jam al-Kabeer and Albaani graded it Saheeh in Saheeh Ibn Majah & researched in Silsilah Saheehah no. 1138] 
Shaykh Albaani mentioned from the hadeeth of Abu Darda from the Prophet with the wording:
“ما سأل العباد شيئا أفضل من أن يغفر لهم و يعافيهم “.
‘The slaves of Allaah did not ask for anything better than that they are forgiven and, peace and security.’
[Collected by al-Bazzar and its narrators are those of Bukhari.]
From Mu’adh bin Rufa’ah from his father who said that Abu Bakr as-Siddeeq stood up on the Mimber then cried and said:
‘the Messenger of Allaah SallAllaahu alayhi wa sallam stood up on the Mimber once, then cried and said: ‘Ask Allaah for security and goodness, since one of you is not given anything after Yaqeen (certainty) better than goodness.’
[Collected by Tirmidhi & Albaani graded it Hasan Saheeh in Saheeh Targheeb no. 3387]
From Ibn Umar RadhiAllaahu anhu that he said: ‘The Messenger of Allaah SallAllaahu alayhi wa sallam would not leave off this Dua during the morning and evening:
” اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي – وَقَالَ عُثْمَانُ : عَوْرَاتِي – وَآمِنْ رَوْعَاتِي ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي “.
‘O Allaah indeed I ask of You of erasing sins and for security in my Deen and Duniya, my family and wealth. O Allaah conceal my deficiencies, secure my fears. O Allaah protect me from in front of me, from behind me, from my right side, from my left side, from above me. I seek refuge from being taken suddenly from underneath me.’
Wakeea’ said: ‘The ground splitting from underneath.’
[Collected by Abu Dawood and Authenticated by Albaani]
Ibn al-Qayyim -Rahimahullaah- said commenting:
‘The two matters of peace and security in the Deen and the Duniya are combined. The rectification of a slave of Allaah cannot be complete in the two places [Deen and the Duniya] except with al-Yaqeen [certainty] and al-Afeeya [peace and security].
Therefore, certainty defends a person from punishments in the hereafter, and peace and security defends a person from the illness of this world in his heart and body. So the matter of the hereafter was gathered in one word and all the worldly matters in another word.’
[Tuhfat Thakireen p.305]
رقم 12 – لقمة رمضانية 1440هـ
ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺇِﻧِّﻲ ﺃَﺳْﺄَﻟُﻚَ ﺍﻟْﻤُﻌَﺎﻓَﺎﺓَ
عن أبي هريرة رضى الله عنه أنه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم ((ما من دعوة يدعو بها العبد، أفضل من: اللَّهم إني أسألك المعافاة في الدنيا والآخرة)).
ابن ماجه، والمعجم الكبير للطبراني، وصححه الألباني في صحيح ابن ماجه، 3/ 259، برقم 3841، وفي سلسلة الأحاديث الصحيحة، برقم 1138.
قَالَ ابنُ القيِّمِ : فَجَمَعَ بَيْنَ عَافِيَتَيِ الدِّينِ وَالدُّنْيَا، وَلا يَتِمُّ صَلاحُ الْعَبْدِ فِي الدَّارَيْنِ إِلا بِالْيَقِينِ وَالْعَافِيَةِ ، فَالْيَقِينُ يَدْفَعُ عَنْهُ عقوباتِ الآخِرَةِ ، والعافيةُ تَدْفَعُ عَنْهُ أَمْرَاضَ الدُّنْيَا فِي قَلْبِهِ وَبَدَنِهِ ، فجمع أمر الآخرة في كلمة، وأمر الدنيا كله في كلمة“.
تحفة الذاكرين (ص ٣٠٥).
عن معاذ بن رفاعة عن أبيه قال قام أبو بكر الصديق على المنبر ثم بكى فقال قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم عام أول على المنبر ثم بكى فقال سلوا الله العفو والعافية فإن أحدا لم يعط بعد اليقين خيرا من العافية.
رواه الترمذي من رواية عبد الله بن محمد بن عقيل وقال حديث حسن غريب و رواه النسائي من طرق وعن جماعة من الصحابة وأحد أسانيده صحيح
صحيح الترغيب و الترهيب رقم الحديث3387 حسن صحيح
عَنْ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ : ” اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي – وَقَالَ عُثْمَانُ : عَوْرَاتِي – وَآمِنْ رَوْعَاتِي ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي “.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ وَكِيعٌ : يَعْنِي الْخَسْفَ.
وصححه الألباني في صحيح سنن أبي داود