Spending on the wife
الزوج لا ينفق على زوجته
Translated
By
Abbas Abu Yahya
A woman asks about her rights from her husband, she says he is hard hearted in dealings and does not spend on her?
Answer: It is obligatory upon the husband to live with his wife in a honourable way, due to the saying of Allaah Tabaraka wa Ta’ala:
﴿ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾
《And live with them honourably.》[Nisa: 19]
Also Allaah’s saying:
﴿ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾ [البقرة:228]
《And they (women) have rights (over their husbands as regards living expenses, etc.) similar (to those of their husbands) over them (as regards obedience and respect, etc.) to what is reasonable,》[Baqarah: 228]
It is not permissible for a man to be deficient in his obligations to his wife. In fact, it is obligatory to exert himself for her for what is obligatory.
He should know that if she does not take her rights today, she will take them on the day of Judgement from his deeds.
What do you think will be the condition when a woman contests you on the Day of Judgement?
Fear Allaah now, whilst you have the capability and fulfill the obligations without negligence and disregard.
As for the wife, we say to her: have patience and seek the reward from Allaah Azza wa Jal.
Know that it is impossible for a person to be continous in the same condition and perhaps a person changes his condition and you should ask Allaah guidance for your husband so that he fulfills your obligations.’
[Liqaa ash-Shahari 27/54]
Arabic
زوجها لاينفق عليها ويقسوا عليها في المعاملة
الإمام ابن عثيمين رحمه الله
س: امرأة تسأل عن حقها من زوجها تقول:
فهو قاس في المعاملة غير منفق عليها؟
الواجب على الزوج أن يعاشر الزوجة بالمعروف لقول الله تبارك وتعالى: ﴿ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾ [النساء:19] ،
ولقوله تعالى: ﴿ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ﴾ [البقرة:228]
ولا يحل للإنسان أن يقصر في واجب زوجته،
بل الواجب أن يبذل لها ما يجب،
وليعلم أنها إذا لم تأخذ منه اليوم حقها أخذته يوم القيامة من أعماله،
وما ظنك بامرأة تكون خصماً لك يوم القيامة؟
اتق الله الآن ما دمت تستطيع أن تؤدي الواجب ولا تفرط وتهمل.
أما بالنسبة للزوجة فنقول لها:
اصبري واحتسبي الأجر من الله عز وجل،
واعلمي أن دوام الحال من المحال،
وأن الإنسان قد تتغير حاله،
وأسألي الله الهداية لزوجك حتى يقوم بواجبك.
اللّـقاء الشهـري[54/27]
فتاوى المرأة
النكاح والطلاق
عشرة النساء والحقوق الزوجية
http://binothaimeen.net/upload/ftawamp3/mm_054_27.mp3
Urdu
اسکا شوہر اس پر خرچ نہیں کرتا اور اس کے ساتھ سخت رویہ اختیار کرتا ہے
امام ابن عثيمین رحمہ اللہ:
(سوال) ایک عورت اپنے شوہر پر اپنے حق کے بارے میں پوچھتے ہوئے کہتی ہے: “وہ (اس کے ساتھ) رویے میں سخت ہے اور اس پر خرچ نہیں کرتا ہے؟
(جواب) شوہر پر لازم ہے کہ وہ اپنی بیوی کے ساتھ معروف طریقے سے رہے کیونکہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے: ﴿ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ﴾ [النساء:19] ( اور ان کے ساتھ اچھے طریقے سے بودوباش رکھو)
اور فرمایا: ﴿ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ﴾ [البقرة:228] (اور عورتوں کے بھی ویسے ہی حق ہیں جیسے ان پر مردوں کے ہیں اچھائی کے ساتھ)
اور انسان کے لیے جائز نہیں ہے کہ وہ اپنی بیوی کے واجبات میں کوتاہی کرے، بلکہ اس پر واجب ہے کہ وہ اس کے لیے وہ سب کچھ کرے جو اس پر واجب ہے، اور اسے یہ جان لینا چاہیے کہ اگر اس (عورت) نے آج اس سے اس کا حق نہیں لیا تو وہ قیامت کے دن اس کے اعمال سے اپنا حق لے گی، اور آپکا اس عورت کے بارے میں کیا خیال ہے جو قیامت کے دن آپ کى حریف ہوگی؟ ابھی سے اللہ سے ڈرو جب تک آپ واجب ادا کرنے کے قابل ہو اور کوتاہی اور غفلت نہ کرو۔
اور بیوی کے لیے ہم کہتے ہیں: صبر کرو اور اللہ عز وجل سے اجر کی امید رکھو، اور جان لو کہ حالات ہمیشہ ایک جیسے نہیں رہتے، اور انسان کی حالت بدل سکتی ہے، اور اللہ سے اپنے شوہر کی ہدایت کی دعا مانگو تاکہ وہ اپکے واجبات/حقوق ادا کرے۔
مصدر: اللّـقاء الشهـري[54/27]
فتاوى المرأة
النكاح والطلاق
عشرة النساء والحقوق الزوجية
Also refer to
Translations are by the Translation Team