Intellect Cannot Oppose
the Sunnah
Translated
by
Abbas Abu Yahya
Shaykh Rabee bin Hadi al-Madkhali said:
‘Whoever has intellect and true Eemaan will not oppose the Sunnah of the Messenger -alayhi as-Salat wa as-Salam, no one opposes it except a person with foolish intellect or a crazy person – and Allaah’s refuge is sought- who follows his desires;
This is because if a person opposes an authentic Hadeeth, then who has he followed? His own desires.
{ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله}.
《And who is more astray than one who follows his own lusts, without guidance from Allaah? 》[al-Qasas: 50]’
[Al-Majmoo – Sharh Aqeedat as-Salaf li-Sabooni 2/108]
Arabic
قال العلامة ربيع بن هادي المدخلي حفظه الله:-
أن من عنده عقل وإيمان صادق لا يخالف سنة الرسول عليه الصلاة والسلام، ولا يخالفها إلا سخيف العقل أو مجنون -والعياذ بالله- يكون متبعاً لهواه؛ لأنه إذا خالف الحديث الصحيح اتبع من؟ اتبع الهوى {ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله}.
[المجموع-شرح عقيدة السلف للصابوني (٢/ ١٠٨)]
Urdu
عقل سنت کی مخالفت نہیں کر سکتی
شیخ ربیع بن ہادی المدخلی نے کہا:
جس کے پاس عقل اور سچا ایمان ہے وہ سنت رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی مخالفت نہیں کرے گا، اس کی مخالفت سوائے نادان اور پاگل کے کوئی نہیں کرتا، اور اللہ کی پناہ مانگی جاتی ہے جو اپنی خواہشات کی پیروی کرے۔ ;
اس لیے کہ اگر کوئی شخص صحیح حدیث کی مخالفت کرے تو اس نے کس کی پیروی کی؟ اس کی اپنی خواہشات۔
اللہ تعالیٰ نے کہا:
{ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله}
《اور اس سے بڑھ کر بہکا ہوا کون ہے؟ جو اپنی خواہش کے پیچھے پڑا ہوا ہو بغیر اللہ کی رہنمائی کے 》
French
L’intellect ne peut pas s’opposer à la Sounnah
Cheikh Rabi bin Hadi al-Madkhali حفظه الله a dit:
_Celui qui a un intellect et une foi sincère ne s’opposera pas à la Sounnah du Messager ﷺ . Personne ne s’y opposerait sauf la personne avec un intellect démuni ou une personne folle – et le refuge d’Allaah est sollicité – qui suit ses désirs. Car quiconque s’oppose à un hadith authentique, alors qui a-t-il suivi (et quoi)? (Si ce n’est) ses propres passions?_
*_” ومن أضل ممن اتبع هواه بغير هدى من الله.”_*
*《 Et qui est plus égaré que celui qui suit ses passions, sans la guidance d’Allaah? 》* [al-Qasas:50]
[Al-Majmoo – Sharh Aqeedat as-Salaf li-Sabooni 2/108]
{Traduit en français du site followingthesunnah.com}