Bite Size 1446 AH – 2025
Day 5
The Path of the Salaf
Translated
By
Abbas Abu Yahya
Ibn Quddamah al-Maqdasi -Rahimahullaah- (d. 620 A.H.) said:
‘Whoever follows other than the path of his Salaf (pious predecessors) then that results in him being destroyed. Whoever inclines away from the Sunnah then he has deviated from the path of Paradise, so fear Allaah Ta’ala and fear for yourselves, indeed the matter of the Day of Judgement is difficult, and there is no abode other than Paradise, except the Hellfire, and there is nothing other than the truth except misguidance, and nothing after the Sunnah except Bida’.’
[Tahreem an-Nathar fee Kutub al-Kalam]
Arabic Reference
يوم الخامسة
طريق سلف
قَـالَ ابنُ قُدَامَة المَقْدِسِي -رَحِمَهُ الله- :
« من سلك غير طريق سلفه أفـضت به إلى تلفه
ومـن مـال عن السُّـنّة فقد انحرف عن طـريق الـجَنَّة ،
فـاتّقوا الله تعالى وخافوا على أنفسكم ،
فإنّ الأمر صعب ،
ومـا بعد الجنّة إلا النـّار ،
وما بعد الحقّ إلا الـضّلال ،
ولا بعد السُّـنّة إلا البدعة » .
انظر ” تحريم النّظر في كتب الكلام ” صـ (٧١ )
Urdu Translation
By the
Translation Team
پانچواں دن
سلفِ صالحین کا راستہ
ابن قدامہ المقدسی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:
“جو اپنے سلف (سلفِ صالحین) کے راستے کے علاوہ کسی اور راہ کو اختیار کرے گا، وہ اسے ہلاکت کی طرف لے جائے گی،
اور جو سنت سے ہٹ جائے گا، وہ جنت کے راستے سے منحرف ہو جائے گا۔
پس اللہ تعالٰی کا تقوی اختیار کرو اور اپنے آپ کے بارے میں ڈرو،
بے شک یہ معاملہ مشکل اور سخت ہے،
کیونکہ جنت کے بعد صرف جہنم ہے،
حق کے بعد صرف گمراہی ہے،
اور سنت کے بعد صرف بدعت ہے۔”
حوالہ: “تحریم النظر في كتب الكلام”، صفحہ (71)