A Powerful Dhikr said in the Morning
Translated
By
Abbas Abu Yahya
Ibn Abbas said: from Juwayreeyah that the Prophet ﷺ left her early when he went to pray the morning prayer, while she was in her place of prayer, then he returned after he had prayed Duha prayer and she was still sitting.
So he said to her:
‘Are you still in the same state that I left you in?’
She answered: ‘Yes.’
The Prophet ﷺ said:
‘I have already said four statements after you, three times, and if they were weighed against what you have said today then they would outweigh what you have said. They are:
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا
نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِه وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
(Allaah is free from imperfection and praise is for him; to the amount of his creation, the pleasure of His own Self, the weight of His ‘Arsh and the extent of His words.)
SubhanAllaahi wa bihamdihee, ‘addad Khalqihi, wa ridha nafsihi, wa zeenat ‘arshihee, wa Middaad kalimaatihi.
عَنْ جُوَيْرِيَةَ أم المؤمنين -رضي الله عنها- ،
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ، وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا، ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى، وَهِيَ جَالِسَةٌ،
فَقَالَ: ( مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا؟)
قَالَتْ: نَعَمْ،
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : ( *لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَك*
ِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ،
ثَلَاثَ مَرَّاتٍ،
*لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ*:
Narrated by Muslim (8/83-84) and Tirmidhi (4/274) and he authenticated it. Also narrated by Nisa’ee in ‘Amal al-Yawm wa Layla’ (161-165), Ibn Majah (91/23), Ahmad (6/325 & 429-430).
*سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ*
*وَرِضَا نَفْسِهِ*
*وَزِنَةَ عَرْشِه*
ِ *وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ* ) .
رواه مسلم