حكم من أنكر صحة ثبوت صحيح البخاري
The Ruling on Whoever Denies the Authentic Attestation of Saheeh al-Bukhari
Translated
By
Abbas Abu Yahya
Shaykh Rabee bin Hadi al-Madkhali said:
The Ruling on Whoever denies the authentic attestation of Saheeh al-Bukhari
Whoever rejects this then he rejects the Qur’aan. The Qur’aan has been conveyed to us by a multitude of chains of narrations, and the whole of the Ummah has conveyed it.
Al-Bukhari has been conveyed by the whole of the Ummah with acceptance and regarding it as magnificent and praise is for Allaah.
Even if you go to the thick jungle were the non-Arabs live and you ask them about Saheeh al-Bukhari, they would submit that it is by Imam al-Bukhari.
[Al-Majmoo 15/95]
Arabic
حُكْمُ مِنْ أَنْكَرَ صِحَّةَ ثُبُوتٍ صَحِيحٍ اَلْبُخَارِي
قال الشيخ ربيع المدخلي :
اَلَّذِي يُنْكِرُ هَذَا يُنْكِرُ اَلْقُرْآنُ ، اَلْقُرْآنُ نقلَ إِلَيْنَا بِالتَّوَاتُرِ وَالْأُمَّةِ كُلِّهَا نَقَلَتْهُ ،
وَالْبُخَارِيَّ نَقَلَتْهُ اَلْأُمَّةُ كُلُّهَا بِالْقَبُولِ وَالْإِجْلَالِ وَلِلَّهِ اَلْحَمْدِ ، فَتَذْهَبُ إِلَى اَلْأَدْغَالِ اَلَّتِي يَعِيشُ فِيهَا اَلْعَجَمُ تَسْأَلُهُمْ عَنْ صَحِيح اَلْبُخَارِي ، يُسَلِّمُونَ بِأَنَّهُ لِلْإِمَامِ اَلْبُخَارِي
[ المجموع / ج15 ص95 ]
Urdu
صحیح بخاری کے ثابت اور مصدقہ ہونے سے انکار کرنے والے کا حکم:
شیخ ربيع حفظہ اللہ فرماتے ہیں:
(صحیح بخاری کے ثابت اور مصدقہ ہونے سے انکار کرنے والے کا حکم)
جس کسی نے بھی اس (صحیح بخاری) کا انکار کیا اس نے قرآن کو جھٹلایا، قرآن ہم تک تواتر کے ساتھ پہنچا ہے اور پوری امت نے اسکو نقل کیا، اور تمام تعریفیں اللہ کے لئے ہیں، (اسی طرح) صحیح بخاری کو بھی پوری امت نے مقبولیت اور اکرام واحترام کے ساتھ نقل کیا، اگرچہ آپ ایسے جنگلات میں بھی جائے، جہاں غیر عرب لوگ رہتے ہوں اور تم ان سے صحیح بخاری کے بارے میں دریافت کرو گے، وہ بھی یہ تسلیم کریں گے کہ یہ (کتاب ) امام بخاری کی ہے۔
مصدر: [ المجموع / ج15 ص95 ]
Indonesian
HUKUM ORANG YANG MENGINKARI KEBENARAN HADITS DALAM KITAB SHOHIH AL BUKHORI
Syaikh Robi’ berkata: Orang yang mengingkari hal tersebut, berarti dia mengingkari Al Qur’an, Al Qur’an dinukilkan kepada kita dengan mutawatir, dan seluruh umat juga menukilnya. Dan shohih Al Bukhori juga dinukil oleh umat seluruhnya dan diterima, serta dihargai, walhamdulillah. Kamu datangi tempat-tempat yang kurang baik, yang hidup di sana orang-orang non Arab, kamu tanya mereka tentang shohi Al Bukhori, mereka akan menerima bahwa itu karya Al Imam Al Bukhori.
[ Al Majmu’:15/95]
German
Das Urteil über denjenigen, der die authentische Überlieferungen von Sahieh al-Bukhari leugnet.
Scheich Rabee bin Hadi al-Madkhali sagte:
Das Urteil über denjenigen, der die authentische Überlieferungen von Sahieh al-Bukhari leugnet:
Wer dies ablehnt, der lehnt den Koran ab.
Der Koran wurde uns durch eine Vielzahl von Überlieferungsketten übermittelt und die gesamte Ummah hat ihn übermittelt.
Al-Bukhari wurde von der gesamten Ummah mit Akzeptanz und Anerkennung, als großartig übermittelt und alles Lob gebührt ALLAH ﷻ.
Selbst wenn man in den dichten Dschungel geht, wo die Nicht-Araber leben und diese nach Saheeh al-Bukhari fragt, würden sie behaupten, dass es von Imam al-Bukhari stammt.
[Al-Majmoo 15/95]
