Part 5 – Reading Soorat al-Ikhlaas Ten Times
Easy Actions by which one can Achieve a House in Paradise
أعمال يسيرة تكون سببا لحصول بيت في الجنة
Translated
by
Abbas Abu Yahya
Part 5 – Reading Soorat al-Ikhlaas Ten Times
From Mua’dh bin al-Juhni the Companion of the Messenger of Allaah –sallAllaahu alayhi wa sallam, from the Prophet ﷺ who said:
من قرأ (قل هو الله أحد) حتى يختمها عشر مرات بنى الله له قصرا في الجنة
‘Whoever reads
<<قُل هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ>>
<< Say, ‘He is Allaah, [who is] One>> [Soorah Ikhlas] until he finishes it ten times then Allaah builds a Palace for him in Paradise.’
Umar said: ‘Then we will have a lot of Palaces O Messenger of Allaah!’
The Prophet -sallAllaahu alayhi wa sallam- said:
‘Allaah has more and what is better.’
[Collected by Ahmad & graded Saheeh by al-Albaani in Saheehah No. 589]
Arabic
أعمال يسيرة تكون سببا لحصول بيت في الجنة
– 5 قراءة سورة الإخلاص عشر مرات :
٥٨٩ – معاذ بن أنس الجهني صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم عن
النبي صلى الله عليه وسلم قال:
” من قرأ (قل هو الله أحد) حتى يختمها عشر مرات بنى الله له قصرا في الجنة
أخرجه أحمد و صححه الألباني
وزاد: ” فقال عمر: إذن نستكثر قصورا
يا رسول الله! فقال: الله أكثر وأطيب “.
(سلسلة الصحيحة ٥٨٩ صحيح الجامع 6472)
قــال صلى الله عليه وسلم :
من قرأ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ عشرَ مراتٍ بنى اللهُ له بيتًا في الجنَّة
(صحيح الجامع 6472)
Urdu
*۵۔ ایسے آسان اعمال جو جنت میں گھر حاصل کرنے کا سبب بنتے ہیں.*
*دس مرتبہ سورہ اخلاص پڑھنا:*
رسول اللہ ﷺ کے صحابی معاذ بن أنس الجهني نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (ﷺ) نے فرمایا: “جس کسی نے بھی “قل هو الله أحد” (یعنی سورہ اخلاص) کو مکمل طور پر دس مرتبہ پڑھا تو اللہ اسکے لئے جنت میں ایک محل بناتا ہے۔”
اس حدیث کو امام احمد نے روایت کیا، اور امام الألباني نے اسے صحیح قرار دیا ہے، اور یہ اضافہ کیا:
تو عمر نے کہا: “اے اللہ کے رسول (ﷺ) تب تو ہمارے پاس بہت سارے محلات ہونگے!”، تو آپ (ﷺ) نے فرمایا: “اللہ کے ہاں اس سے زیادہ اور بہتر ہیں۔”
(سلسلة الصحيحة ٥٨٩، صحيح الجامع 6472)
German
Teil 5
Einfache Handlungen, mit denen man ein Haus im Paradies erlangen kann.
5 – Die Surah al-Ikhlaas zehnmal lesen!
Von Mua’dh bin al-Juhni, dem Gefährten des Gesandten ALLAH’ s – sallAllaahu alayhi wa sallam, wird berichtet, der Propheten ﷺ sagte:
„Wer (Qul hua ALLAHU Ahad) zehn mal zu Ende liest, den baut ALLAH ein Palast im Paradies!“
Umar sagte: „Dann werden wir viele Paläste haben, oh Gesandter
ALLAH‘ s!“
Der Prophet -sallAllaahu alayhi wa sallam- sagte:
„ALLAH hat mehr und was besser ist.“
[Von Ahmad gesammelt und von al-Albaani in Saheehah Nr. 589 als Saheeh bewertet]
French
Partie 5
Actes faciles par lesquels on peut obtenir une maison au Paradis
5 – Réciter la sourate al-Ikhlâs dix fois
Moua’dh bin al-Jouhani le Compagnon du Messager d’Allaah ﷺ, a entendu le Prophète ﷺ qui a dit,
من قرأ (قل هو الله أحد) حتى يختمها عشر مرات بنى الله له قصرا في الجنة
“Quiconque lit <<قُل هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ>>
<< Dis: Il est Allaah, l’Unique>> [Sourate al-Ikhlâs] jusqu’à ce qu’il l’ait récitée dix fois, Allaah lui bâtira un palais au Paradis.”
‘Omar a dit: “Alors nous aurons beaucoup de palais O Messager d’Allaah!”
Le Prophète ﷺ a dit,
‘Allaah a plus, et aussi ce qui est meilleur.’
[Recueilli par Ahmad et classé Sahih par al-Albâni dans Sahiha n°589]