Skip to content

Bitesize Ramadan 1446 A.H. – 2025

Day 24

The Six Main Books and Imams of Hadeeth

Sunnan an-Nisa’ee

Translated

By

Abbas Abu Yahya


Name:

Abu Abdurahman Ahmad bin Shuaib bin Ali bin Bahr an-Nisa’ee

 

Born:

In the year 215 A.H.

 

Died:

In the year 303 A.H.

 

His main book:

Well-known as ‘as-Sunnan’.

 

al-Hafidh an-Nisa’ee collected his book ‘as-Sunnan al-Kubra’, and when he returned from his journey to Misr, he passed by Palestine, and he stopped at a place called Ramla.

 

The ruler of Ramla asked him: ‘Is everything in your Sunnan authentic?’

 

He replied: ‘No’.

 

The ruler said: ‘Separate the authentic from them.’

 

So, Nisa’ee summarised the book with what he held to be authentic and called it ‘al-Mujtaba’ and it is also known as ‘as-Sunnan as-Suggra’.

 

[Muqadamah Jamia al-Usool by Ibn al-Atheer 1/197]

Some of the Explanations of Sunnan an-Nisa’ee

 

1 – Sharh Suyooti (d. 543 A.H.)

 

2 – Hasheeyat as-Sindi (d. 795 A.H.)

 

3 – Dhakheerat al-Uqab fee Sharh al-Mujtaba by Muhammad Adam al-Ethiopi (d. 1353 A.H.)

 

an-Nisaa’ee -Rahimullaah

 

Abu AbdurRahmaan Ahmad bin Shuaib bin ‘Alee al-Khurasaanee an-Nisaa’ee, who died in the year 303 A.H.

 

It is said that the town from which an-Nisaa’ee came from, was named Nisa’ which means women, and the story behind it’s name is that when the Muslims came to conquer it during the earlier period of Islaam, the men were not present in the town, so the women came out to fight, when the Muslims saw that, they did not fight, because women are not fought against.

 

Ibn Katheer mentions that Imaam an-Nisaa’ee was very beautiful and his face was like a candle.

 

He started travelling for knowledge at a young age. Ibn ‘Adee said: I heard Mansoor the Faqhiee and Abu Jafar at-Tahawee said: Abu AbdurRahmaan is an Imaam from the Imaams of the Muslims.

 

Abu Ya’ala al-Khaleelee said: That his book is added to the books of al-Bukhari, Muslim and Abu Dawood, …and his opinion in Jarh wa Ta’deel (praising and criticising narrators) is relied upon.

 

He was very strict and firm in Jarh wa Ta’deel (praising and criticising narrators). He -Rahimahullaah- died in Makkah and was buried there.

 

Sources:

Siyaar ‘Alaam an-Nubalaa & Thahdheeb at Thahdheeb, ‘Tadween as-Sunnah an-Nabaweeyah’, and other works

 

Translated for Urdu audiences by the translation team



چوبیسواں دن

کتبِ ستہ (حدیث کی چھ اہم کتابیں) اور ائمہ حدیث

سنن النسائی

🟢 مؤلف کا نام: ابو عبد الرحمن احمد بن شعیب بن علی بن بحر النسائی

🟢 پیدائش: 215 ہجری میں

🟢 وفات: 303 ہجری میں

🟢 ان کی اہم کتاب:

‘السنن’ کے نام سے مشہور ہے۔

📃 الحافظ النسائی نے اپنی کتاب “السنن الکبریٰ” جمع کی، اور جب وہ مصر کے سفر سے واپس آئے تو فلسطین سے گزرے اور “رملہ” نامی ایک علاقے میں رک گئے۔ رملہ کے حکمران نے ان سے پوچھا: “کیا تمہاری سنن کی ہر حدیث صحیح ہے؟”

انہوں نے جواب دیا: “نہیں”۔

حکمران نے کہا: “تو پھر ان میں سے صحیح احادیث کو الگ کر دو۔”

چنانچہ، النسائی نے اپنی کتاب کا خلاصہ و اختصار مرتب کیا، (اور اس اختصار میں) ان احادیث کو شامل کیا جنہیں وہ صحیح سمجھتے تھے، اور اس کا نام “المجتبى” رکھا، جو “السنن الصغریٰ” کے نام سے بھی معروف ہے۔

📚 [مقدمہ جامع الأصول از ابن الأثیر 1/197]

🟢 سنن النسائی کی بعض شروحات:

1️⃣ حاشية السيوطي على سنن النسائي از جلال الدین السیوطی (وفات ۹۱۱ ھ)

2️⃣ حاشية السندي على سنن النسائي از نور الدين محمد بن عبد الهادي التتوي السندي ( وفات ۱۱۳۸ ھ)

3️⃣ ذخيرة العقبى في شرح المجتبى از محمد بن علي بن آدم بن موسى الإثيوبي (۱٤٤٢ ھ)

📃 امام النسائی رحمہ اللہ; ابو عبد الرحمن احمد بن شعیب بن علی الخراسانی النسائی، جن کی وفات 303 ہجری میں ہوئی۔ کہا جاتا ہے کہ جس شہر سے امام النسائی کا تعلق تھا، اس کا نام “نَسَأ” تھا، جس کا مطلب ہے “عورتیں”۔ اس نام کے پیچھے ایک خاص واقعہ بیان کیا جاتا ہے کہ جب اسلام کے ابتدائی دور میں مسلمان اس علاقے کو فتح کرنے کے لیے آئے تو وہاں کے مرد موجود نہیں تھے، اور عورتیں لڑنے کے لیے نکل آئیں۔ جب مسلمانوں نے یہ منظر دیکھا تو انہوں نے جنگ نہیں کی، کیونکہ اسلام میں عورتوں سے جنگ نہیں کی جاتی۔

📃 ابن کثیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ امام النسائی نہایت خوبصورت تھے، اور ان کا چہرہ چراغ کی مانند (روشن) تھا۔

🟢 انہوں نے کم عمری میں ہی علم کے حصول کے لیے سفر کرنا شروع کیا۔

📃 ابن عدی کہتے ہیں: میں نے منصور الفقیہ اور ابو جعفر الطحاوی کو یہ کہتے ہوئے سنا: “ابو عبد الرحمن (النسائی) مسلمانوں کے ائمہ میں سے ایک امام ہیں۔”

📃 ابو یعلی الخلیلی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:

“ان کی کتاب کو امام بخاری، امام مسلم اور امام ابو داود کی کتب کے ساتھ شمار کیا جاتا ہے… اور علمِ جرح و تعدیل (روایات کی توثیق اور تضعیف) میں ان کی رائے پر اعتماد کیا جاتا ہے۔”

🟢 وہ جرح و تعدیل (راویوں اور روایات کی توثیق اور تضعیف) میں بہت سخت اور مضبوط تھے۔

🟢 آپ رحمہ اللہ مکہ مکرمہ میں وفات پا گئے اور وہیں دفن کیے گئے۔

📚 مصادر: سیَر أعلام النبلاء، تہذیب التہذیب، تدوین السنۃ النبویہ از زہرانی اور دیگر علمی کتب۔