The Need to Seek Forgiveness
Translated
By
Abbas Abu Yahya
Shaykh ul Islam Ibn Taymeeyah -Rahimahullah – said:
‘A slave of Allaah is continuously between the blessings of Allaah for which he needs to be thankful for, and between sinfulness for which he needs to seek forgiveness for, from Allaah.
Both of these matters are always attached to the slave of Allaah, so he continues to fluctuate with the blessings of Allaah and His favours and continues to be in need of repentance and seeking forgiveness.
This is why the leader of the son of Adam, the Imam of those who fear Allaah, Muhammad ﷺ would seek forgiveness in all circumstances.
[Tuhfah al-Iraqeeyah 1/79]
Arabic Reference
محتاجًا إلى التوبة والاستغفار
قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله :
” والعبد دائمًا بين نعمة من الله يحتاج فيها إلى شكر، وذنب يحتاج فيه إلى استغفار، وكل من هذين من الأمور اللازمة للعبد دائمًا، فإنه لا يزال يتقلب في نعم الله وآلائه ولا يزال محتاجًا إلى التوبة والاستغفار، ولهذا كان سيد ولد آدم، وإمام المتقين محمد صلى الله عليه وسلم يستغفر الله في جميع الأحوال “
التحفة العراقية (1/79)
Urdu Translation by the Translation Team
*توبہ اور استغفار کرنے کی ضرورت*
شیخ الاسلام ابن تیمیہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں:
بندہ ہمیشہ اللہ کی نعمتوں اور گناہوں کے درمیان رہتا ہے ، نعمتوں پر اسے شکر کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، اور گناہوں کے لیے اسے استغفار کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ دونوں چیزیں بندے کے ساتھ ہمیشہ لازم رہتی ہیں، کیونکہ وہ ہر وقت اللہ کی نعمتوں اور انعامات میں گھرا رہتا ہے اور مسلسل توبہ و استغفار کا محتاج رہتا ہے۔ اسی وجہ سے آدم علیہ السلام کی اولاد میں سب سے افضل اور ان کے سردار، اور متقیوں کے امام، محمد ﷺ ہر حال میں اللہ ٰ سے استغفار کیا کرتے تھے۔
(التحفة العراقية 1/79)
