Seeking treatment with Soorah al-Fatiha

التداوي بالفاتحة*
Seeking treatment with Soorah al-Fatiha Translated

By
 Abbas Abu Yahya



Shaykh ul Islaam Ibn al-Qayyim -Rahimahmullaah- said

‘If a worshipper of Allaah was good at treatment by Soorah al-Fatiha, he would find that it has an amazing affect for a cure.

I stayed in Makkah for a long time, I was overwhelmed  by disease.  I could not find a doctor or medicine,  so I would treat myself with Soorah al-Fatiha. I found that it had an amazing affect, So I would describe/prescribe this to a person who would complain of pain. Many of them were cured quickly.’

[Daa wa Dawaa p.8]





*التداوي بالفاتحة*

قال ابن القيم رحمه اللّٰـه :

❞ ولو أحسن العبد التداوي بالفاتحة لرأىٰ لها تأثيرًا عجيبًا في الشفاء ؛ ومكثتُ بمكة مدّةً تعتريني أدواء ، ولا أجد طبيبًا ولا دواء ، فكنتُ أعالج نفسي بالفاتحة ، فأرى لها تأثيرًا عجيبًا ، فكنت أصف ذلك لمن يشتكي ألمًا ، وكان كثير منهم يبرأ سريعًا ❝.

◂ الداء والدواء صـ(٨)


Urdu
سورہ فاتحہ سے علاج کی تلاش

شیخ الاسلام ابن القیم رحمہ اللہ نے کہا

’’اگر اللہ کا بندہ سورہ فاتحہ کے ذریعے علاج میں اچھا ہوتا تو اسے معلوم ہوتا کہ اس کا علاج کے لیے حیرت انگیز اثر ہے۔

میں کافی عرصہ مکہ مکرمہ میں رہا، میں بیماری سے مغلوب تھا۔  مجھے کوئی ڈاکٹر یا دوا نہیں ملی، اس لیے میں سورۃ الفاتحہ سے اپنا علاج کروں گا۔  میں نے محسوس کیا کہ اس کا ایک حیرت انگیز اثر ہے، اس لیے میں اسے کسی ایسے شخص کو بیان/ تجویز کروں گا جو درد کی شکایت کرے گا۔  ان میں سے بہت سے لوگ جلدی ٹھیک ہو گئے۔’

[الداء والدواء صـ(٨)]


French

GUÉRIR AVEC LA SOURATE AL-FAATIHA

Ibn al-Qayyim -rahimahoullaah- a dit,

“Si le serviteur d’Allaah avait perfectionné le traitement avec la sourate al-Faatihah, il constaterait que cela a un effet étonnant sur la guérison.
Je suis resté à la Mecque pendant un certain temps, j’étais accablé de maladies. Je n’ai pas pu trouver de médecin ou de médicaments, j’ai alors pris l’habitude de me soigner avec al-Faatihah. J’ai vu son effet étonnant, et j’ai donc commencé à la décrire/prescrire a toute personne qui se plaignait de douleurs. Beaucoup d’entre elles ont guéris rapidement.”

[Daa wa Dawaa, p.8]

%d bloggers like this: