Day 22 -Amassing Gold & Silver

No. 22– Bite size Ramadan 1440-2019

 

Amassing Gold & Silver

Translated by

Abbas Abu Yahya


English Audio:

PDF Download: No. 22 Bite size Ramadan 1440-2019


Shaddad bin Aws Radhi Allaahu anhu said that the Messenger of Allaah -sallAllaahu alayhi wa sallam- said to me:

‘O Shaddad bin Aws! If you see the people amassing gold and silver then say these statements a lot:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، وَأَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبَاً سَلِيمَاً، وَلِسَانَاً صَادِقَاً، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ، إِنَّكَ أنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ

‘O Allaah verily I ask of You for strength of perseverance of obedience on the Deen, and determination in practicing of the Deen and goodness.  And I ask of You for that which obligates Your mercy and resolutions for Your forgiveness.

And I ask of You for the capability to be thankful for Your blessings and to worship you in a correct and good way.

And I ask of You for a heart which is purified in belief and free from desires and a truthful tongue.

And ask of You for the best of what You know, and I seek refuge with You from the evil of what You know and I seek forgiveness for that which You know.

Indeed You are the One who knows the unseen.’

2 – Transliteration

‘Allaahumma innee as-alooka ath-Thabat fil Amr Wa as-Alooka azzeemata Rushd, wa as-alooka Shukra Na’maatuk,  Wa husn ibadaateeka, wa as-alooka Lisaanan Saddiqu Wa Qalbun Saleeeman, wa Audhubika min Sharee ma tallumm, Wa as-Alooka min khairi ma Ta’lum, wa astaghfiruka mima Ta’lum, Innaka Anta Alam al- Ghayoob.’

3 – Tahkreej:

Collected by Tabraani in ‘Mu’ajam al-Kabeer’ (7/335-336), Abu Na’eem in ‘al-Hileeyah’ (1/266), Ibn Aasakir in ‘Tareekh Damishk’. Albaani said this Isnaad is Jayyid, in ‘Silsilah Saheehah’ No. 3228.

Ahmad & an-Nisaee, from ‘Silsilah Saheehah’ No. 3228. Shaykh Albaani originally declared it to be weak in ‘Tammam al-Mina’ p.225, ‘Kalima Tayyib’ 105 and ‘Da’eef al-Jamia’ 1190 then he declared it to be Saheeh lighayrihi in ‘Silsilah Saheehah’ No. 3228 and ‘Taleeqat al-Hasaan’ 931,’al-Mishkat’ 955.

 [a heart which is purified in belief]

Similar to this is what is mentioned in the Hadeeth of Umm Salamah Radhi Allaahu anha who said: ‘The Messenger of Allaah -sallAllaahu alayhi wa sallam- used to say this Dua’ a lot:

‘O Turner of hearts, turn my heart to be upon Your obedience.’

She said: I mentioned to the Messenger of Allaah: ‘You make a lot of supplication with this Dua, do not the hearts go back and fro?’

The Messenger said:

‘Yes, there is no heart except that it is between the two Fingers from the Fingers of Ar-Rahmaan (The Most Merciful) He turns them whichever way He wants, if He wants He makes it steadfast and if He wants He causes it to deviate.’

[Collected by Tirmidhi & authenticated by Albaani]

Allaah Ta’ala said:

<< The Day whereon neither wealth nor sons will avail, except him who brings to Allaah a clean heart [clean from Shirk (polytheism) and Nifâq (hypocrisy)].>> [Shu’ara: 88-89]

From an-Num’an bin Basheer, who said: I heard the Messenger of Allaah -sallAllaahu alayhi wa sallam- say:

‘. . . . .Truly in the body there is a morsel of flesh which, if it be whole, all the body is whole and which, if it be diseased, all of it is diseased. Truly it is the heart.’

[Bukhari and Muslim]


رقم 22 – لقمة رمضانية 1440هـ

اكتنزوا الذهب والفضة

عن شداد بن أوس قال: قال لي رسول الله – صلى الله عليه وسلم -:

(يا شداد بن أوسٍ! إذا رأيت الناس قد اكتنزوا الذهب والفضة، فأكثر هؤلاء الكلمات: اللهم! إني أسألك الثبات في الأمرِ، والعزيمة على الرُّشد،

وأسألك موجبات رحمتك، وعزائم مغفرتك، وأسألك شكر نعمتِك، وحسن عبادتك، وأسألك قلباً سليماً، ولساناً صادقاً، وأسألك من خير

ما تعلم، وأعوذُ بك من شرِّ ما تعلم، وأستغفرُك لما تعلمُ؛ إنك أنت

علامُ الغيوب) .

أخرجه الطبراني في “المعجم الكبير” (7/335- 336) ، ومن طريقه: أبو نعيم في “الحلية” (1/266) ، وكذا ابن عساكر في “تاريخ دمشق “

قال الألباني: وهذا إسناد جيد، 3228 السلسلة الصحيحة

قلت لأم سلمة: يا أم المؤمنين! ما كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان عندك؟ قالت: ” كان أكثر دعائه: يا مقلب القلوب! ثبت قلبي على دينك. فقيل له في ذلك. فقال: إنه ليس آدمي إلا وقلبه بين إصبعين من أصابع الله، فمن شاء أقام ومن شاء أزاغ “.

أخرجه الترمذي (3517) وابن أبي شيبة في ” الإيمان ” وقال الترمذي: ” حديث حسن “.قال الألباني وإسناده صحيح. السلسلة الصحيحة 2091

قَوْله تَعَالَى:

<<يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ () إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ>>

النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

” ……. أَلاَ وَإِنَّ فِي الجَسَدِ مُضْغَةً: إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الجَسَدُ كُلُّهُ، وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الجَسَدُ كُلُّهُ، أَلاَ وَهِيَ القَلْبُ “

صحيح البخاري ومسلم

%d bloggers like this: